К содержанию

Герхард Терстеген
«Кто теряет, тот находит»
«Wer verliert, der findet»
(перевод с нем.)

Когда найдёшь себя, то сразу потеряй,
Весь пыл любви твоей лишь Богу посвящай.
Теряй смелей, щедрей — тем больше обретёшь,
И, обнищав вконец, Богатство вечное найдёшь!
Wo du dich find’st, da mußt du immer dich verlieren
Und alle Lust und Lieb’ allein in Got einführen;
Je treuer du verlierst, je mehr du stets gewinnst
Und, wenn du gar bist arm, in Gott viel Reichtum find’st.
  •  
  •  
  •  
Рубрики: Все стихотворенияЖизнеутверждениеВ Твоём величьи исчезая...Переводы

Ваш отзыв будет первым

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.